Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 18. března 2026
1. Úvod
Tato aplikace Gardeneer (dále jen „Aplikace") je provozována Lukášem Soundake (dále jen „Provozovatel", „my", „nás"). Vaše soukromí bereme vážně. Tyto zásady vysvětlují, jaké údaje Aplikace shromažďuje, jak je používá a jaká máte práva.
2. Jaké údaje shromažďujeme
2.1 Údaje, které zadáváte
- Zahradní data: názvy zahrad, záhonů, výsadeb, sklizní, deníkových záznamů a poznámek
- Fotografie: snímky pořízené fotoaparátem nebo vybrané z galerie, které přidáváte k výsadbám a záznamům
2.2 Údaje shromažďované automaticky
- Přibližná poloha: pokud udělíte souhlas, používáme vaši polohu výhradně k zobrazení předpovědi počasí pro vaši zahradu (prostřednictvím Apple WeatherKit)
- Nákupy v aplikaci: informace o předplatném jsou zpracovávány výhradně společností Apple prostřednictvím App Store. Nemáme přístup k vašim platebním údajům.
2.3 Údaje, které neshromažďujeme
- Nesbíráme osobní identifikační údaje (jméno, e-mail, telefon)
- Nepoužíváme analytické nástroje třetích stran (Google Analytics apod.)
- Nepoužíváme reklamní identifikátory ani cílenou reklamu
- Nesdílíme vaše data se třetími stranami za účelem marketingu
3. Jak údaje používáme
Veškerá data zadaná do Aplikace slouží výhradně k poskytování funkcí Aplikace:
- Zobrazení vašich zahrad, výsadeb, sklizní a deníku
- Generování připomínek (zalévání, hnojení, sklizeň, mráz)
- Zobrazení předpovědi počasí na základě polohy vaší zahrady
- Synchronizace dat mezi vašimi zařízeními prostřednictvím iCloud (volitelné)
4. Ukládání a zabezpečení dat
- Lokální úložiště: vaše data jsou uložena přímo na vašem zařízení
- iCloud záloha: pokud máte aktivní iCloud, Aplikace může automaticky zálohovat vaše data do vašeho osobního iCloud kontejneru. K těmto datům máte přístup pouze vy.
- Žádný vlastní server: neprovozujeme žádný backend server ani cloudovou službu. Vaše data nikdy neopouštějí ekosystém Apple.
5. Služby třetích stran
| Služba | Účel | Zpracovávané údaje |
|---|
| Apple WeatherKit | Předpověď počasí | Přibližná GPS poloha zahrady |
| Apple iCloud | Záloha dat | Zahradní data a fotografie |
| Apple StoreKit | Nákupy v aplikaci | Informace o předplatném |
Tyto služby se řídí Zásadami ochrany soukromí Apple.
6. Oprávnění zařízení
- Fotoaparát — pořizování fotografií rostlin
- Knihovna fotografií — výběr a ukládání snímků
- Poloha — předpověď počasí pro vaši zahradu
- Kalendář — vytváření připomínek v kalendáři (volitelné)
- Oznámení — upozornění na péči o rostliny (volitelné)
Každé oprávnění můžete kdykoli odvolat v Nastavení zařízení.
7. Uchovávání dat
Vaše data uchováváme tak dlouho, dokud Aplikaci používáte. Pokud Aplikaci odinstalujete, budou lokální data smazána. Data v iCloudu můžete smazat ručně v Nastavení → iCloud → Správa úložiště.
8. Práva uživatele
- Na přístup — veškerá data vidíte přímo v Aplikaci
- Na export — data můžete exportovat ve formátu JSON, CSV nebo PDF
- Na smazání — data můžete kdykoli smazat přímo v Aplikaci nebo odinstalováním
- Na odvolání souhlasu — oprávnění můžete odvolat v Nastavení zařízení
9. Ochrana dětí
Aplikace není určena dětem mladším 13 let a vědomě od nich neshromažďujeme žádné údaje.
10. Změny těchto zásad
O podstatných změnách vás budeme informovat prostřednictvím aktualizace Aplikace. Doporučujeme tyto zásady pravidelně kontrolovat.
11. Kontakt
E-mail: privacy@gardeneer.app
Privacy Policy
Last updated: March 18, 2026
1. Introduction
This application, Gardeneer (the "App"), is operated by Lukáš Soundake (the "Operator", "we", "us"). We take your privacy seriously. This policy explains what data the App collects, how it is used, and what rights you have.
2. What data we collect
2.1 Data you provide
- Garden data: names of gardens, beds, plantings, harvests, journal entries, and notes
- Photos: images taken with the camera or selected from your photo library that you attach to plantings and records
2.2 Data collected automatically
- Approximate location: if you grant permission, we use your location solely to display weather forecasts for your garden (via Apple WeatherKit)
- In-app purchases: subscription information is processed exclusively by Apple through the App Store. We do not have access to your payment details.
2.3 Data we do not collect
- We do not collect personal identification data (name, email, phone)
- We do not use third-party analytics tools (Google Analytics, etc.)
- We do not use advertising identifiers or targeted advertising
- We do not share your data with third parties for marketing purposes
3. How we use data
All data entered into the App is used exclusively to provide the App's features:
- Displaying your gardens, plantings, harvests, and journal
- Generating reminders (watering, fertilizing, harvest, frost alerts)
- Displaying weather forecasts based on your garden's location
- Syncing data across your devices via iCloud (optional)
4. Data storage and security
- Local storage: your data is stored directly on your device
- iCloud backup: if iCloud is enabled, the App may automatically back up your data to your personal iCloud container. Only you have access to this data.
- No proprietary server: we do not operate any backend server or cloud service. Your data never leaves the Apple ecosystem.
5. Third-party services
| Service | Purpose | Data processed |
|---|
| Apple WeatherKit | Weather forecast | Approximate GPS location of garden |
| Apple iCloud | Data backup | Garden data and photos |
| Apple StoreKit | In-app purchases | Subscription information |
These services are governed by Apple's Privacy Policy.
6. Device permissions
- Camera — taking photos of plants
- Photo library — selecting and saving images
- Location — weather forecast for your garden
- Calendar — creating care reminders in your calendar (optional)
- Notifications — plant care alerts (optional)
You can revoke any permission at any time in your device's Settings.
7. Data retention
We retain your data for as long as you use the App. If you uninstall the App, local data will be deleted. You can manually delete iCloud data in Settings → iCloud → Manage Storage.
8. User rights
- Access — all data is visible directly in the App
- Export — you can export data in JSON, CSV, or PDF format
- Delete — you can delete data at any time directly in the App or by uninstalling
- Withdraw consent — you can revoke permissions in your device's Settings
9. Children's privacy
The App is not intended for children under 13 years of age, and we do not knowingly collect any data from them.
10. Changes to this policy
We will notify you of material changes through an App update. We recommend reviewing this policy periodically.
11. Contact
Email: privacy@gardeneer.app